И двете бедра са смазани и имаше вътрешно кървене.
Měl rozdrcená obě stehna a vnitřní krvácení.
Наистина.Страхувам се че има вътрешно кървене.
Vypadá. Vypadá to, že má vnitřní krvácení
Твоят син вероятно има вътрешно кървене.
Tvůj syn měl asi vnitřní krvácení.
Да, от вътрешно кървене и разпадане на костите.
Ano, většinou na vnitřní krvácení a selhání funkce kostní dřeně.
Масивна травма на главата, вътрешно кървене, множество фрактури.
Těžký otřes mozku, vnitřní krvácení, mnohonásobné zlomeniny.
Махаш пиенето от уравнението, вътрешно кървене, хиперкалцемия, пристъпи и пелагра - остават те.
Odebereš pití z té rovnice, a vnitřní krvácení, zvýšená hladina vápníku, záchvat a pelagra jsou zase zpět na vysvětlení.
Попаднала е в организма му. Причинила масивно вътрешно кървене.
Nějak se tomu muži dostali do krve a způsobili vnitřní krvácení.
Нисък имуноглобулин, слабо сърце, течност в белите дробове и вътрешно кървене се равнява на амилоидоза.
Chytré. Nízký imunoglobulin plus kolabující srdce, plus voda na plicích. plus vnitřní krvácení, rovná se amyloidóza.
Чувства крака си, значи няма щети върху нерва, но фрактурата е доста тежка, което значи че може да има вътрешно кървене.
V noze má stále cit, takže to nevypadá na poškození nervů, ale ta zlomenina je docela vážná. Takže dost možná krvácí vnitřně. - Ale to je...
Бих искал да направя няколко теста, за да се уверя, че няма вътрешно кървене.
Chci jí udělat ještě nějaké testy, abych se ujistil, že nemá vnitřní krvácení.
Мислех, че е само вътрешно кървене.
Myslela jsem, že má jenom vnitřní krvácení.
Скенера след операцията не показа признаци на удар или вътрешно кървене.
V tomto případě pooperační tomografie neukázala žádné známky mrtvice ani akutního krvácení.
Изглеждате добре, но може да имате вътрешно кървене, тръгвате си, а после заспивате и повече не се събуждате.
Vypadáte v pohodě, ale mohl byste umřít na vnitřní krvácení, kdy lidé mají otřesy mozku a myslí si, že jsou v pořádku a pak jdou spát a už se nikdy neprobudí.
Може да се появи вътрешно кървене щом отворим, затова ще ми трябва малко помощ.
Jakmile ho otevřeme, může začít proudem krvácet, takže jsem jen pro všechny případy chtěla zálohu,
Няма други симптоми на вътрешно кървене.
Nevidím žádné jiné známky vnitřního krvácení.
Има вътрешно кървене което трябва да спрат.
Má vnitřní krvácení, které budou muset zastavit.
Разстройва стомаха и понякога причинява вътрешно кървене.
Tohle... vyvolá velké bolesti břicha a někdy vnitřní krvácení.
Nepravidelný puls, mnoho zlomenin, vnitřní krvácení.
Трябва да е имало вътрешно кървене, за такова петно.
Muselo dojít k velkému vnitřnímu, krvácení, aby se vazivo tak zabarvilo.
Като предпазна мярка ще ви задържа тук, няколко дни, за да се уверя, че няма вътрешно кървене.
Ale pro jistotu si vás tu pár dní necháme, abychom se ujistili, že vnitřně nekrvácíte.
Има много вътрешно кървене, затова трябва да оперираме веднага.
Má masivní vnitřní krvácení, takže ho musíme okamžitě operovat.
Имаме лека травма в лявата част на корема, разкъсан далак, тежко вътрешно кървене и високо кръвно налягане.
Tupé poranění v levé horní části břicha, protržená slezina, silné vnitřní krvácení a hypotenze.
Пребит е лошо, но скенерът не показа вътрешно кървене нито оток на мозъка.
Byl hodně zbit, ale CT neukázalo žádné vnitřní krvácení nebo otok mozku.
Ако по някакво чудо няма вътрешно кървене, може да издържи, докато намерим безопасно място.
Jestli nějakým zázrakem nemáš žádné vnitřní krvácení, mohlo by to vydržet než se dostaneme do bezpečí.
Ръката му е била наместена, но има признаци на вътрешно кървене в гръдния му кош.
Ruku mu dali do pořádku, ale došlo k vnitřnímu krvácení, poblíž hrudníku.
"Причина за смъртта хеморагичен шок "поради прекомерно вътрешно кървене, причинено от множество контузии "и няколко дълбоки мускулни травми."
Příčina smrti, kardiogenní šok v důsledku vnitřního krvácení, způsobeného četnými pohmožděními a hlubokými poraněními svalstva.
Ако не съм в съзнание като стигнем им кажи, че имам фрактура на скалпа, и вътрешно кървене.
Jestli nebudu při vědomí, řekni jim, že mám frakturu lebky, otřes mozku a vnitřní krvácení.
Имам вътрешно кървене в темпоралния ми лоб от падането и това причинява някои познавателни увреждания.
Utrpěla jsem tím pádem vnitřní krvácení do spánkového laloku a to mi způsobilo nějaké kognitivní poruchy.
Не, но имаш вътрешно кървене, а това не е добре за двама ви.
Je dítě... Ne, ale ty jsou vnitřní krvácení, A to není dobré ani pro jednoho z vás.
Оказа се, че има вътрешно кървене.
Jo. Jo, to dopadá, že má vnitřní krvácení.
Той причинява тежък гастроентерит и вътрешно кървене на храносмилателния тракт, ако се поеме достатъчно количество материал.
Produkuje těžkou gastroenteritidu a vnitřní krvácení zažívacího traktu, pokud se dostává dostatek materiálu.
Ако вената на крака се счупи, натъртването е ясен признак на вътрешно кървене.
Pokud se žila na noze rozbije, modřina je jasným znakem vnitřního krvácení.
Ако има също гадене, загуба на съзнание, бледност, намаляване на налягането, тогава трябва да отидете на лекар, тъй като може да има вътрешно кървене.
Pokud se také vyskytne nauzea, ztráta vědomí, bledost, tlak klesá, pak musíte vidět lékaře, protože může dojít k vnitřnímu krvácení.
В противен случай органът ще се счупи и ще започне вътрешно кървене, което може да доведе до смърт.
V opačném případě se orgán rozbije a začne vnitřní krvácení, které může vést k úmrtí.
Някои хора вярват, че рутинът може да подсили кръвоносните съдове, така че да го използват за разширени вени, вътрешно кървене, хемороиди и да предотвратяват удари поради счупени вени или артерии (хеморагични инсулти).
Někteří lidé se domnívají, že rutin může posílit krevní cévy, takže je používají k léčení křečových žil, vnitřního krvácení, hemoroidů a zabraňují tahům způsobeným rozbitými žilkami nebo tepnami (hemoragické mrtvice).
Основните признаци, които показват вътрешно кървене, са слабост, жажда, замаяност, загуба на съзнание, гадене, понякога повръщане, промени в кожата, ниско кръвно налягане.
Hlavními charakteristickými znaky, které ukazují vnitřní krvácení, jsou slabost, žízeň, závratě, mdloby, nevolnost a někdy zvracení, změny na kůži, snížený tlak.
Рязане на болката възниква при вътрешно кървене.
Při vnitřním krvácení dochází k bolesti při řezání.
Какво е вътрешно кървене: клиника и
Co je vnitřní krvácení: klinika a
Това може да причини вътрешно кървене, косопад, язви и рак като левкемия.
To může způsobit vnitřní krvácení, vypadávání vlasů, vředy a rakoviny, jako je leukémie.
Или офлайн, ще предизвика вътрешно кървене и раната заздравява бавно.
Nebo off-line, způsobí vnitřní krvácení a rána se pomalu zahojí.
И това е вътрешно кървене, което е състояние, което е опасно за живота на жената.
A to je vnitřní krvácení, to je stav, který je pro život ženský nebezpečný.
Причините са вътрешно кървене и кръвоизлив, както и блокиране на мозъчния съд с отделен тромб.
Příčiny jsou vnitřní krvácení a krvácení, stejně jako zablokování mozkové cévy s přerušovaným trombem.
В допълнение, внезапно втвърден ерозивен гастрит в бъдеще може да причини перфорация на стените на стомаха и дори вътрешно кървене.
Kromě toho může předčasně vyléčit erozivní gastritida v budoucnu způsobit perforaci stěn žaludku a dokonce vnitřní krvácení.
1.0008490085602s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měl rozdrcená obě stehna a vnitřní krvácení. 